В свое время Фрэнк Минна хорошо помог ребятам из приюта и теперь эти повзрослевшие парни верно служили своему благодетелю. Мужчины выполняли мелкие поручения частного детектива, собрав воедино которые, удавалось достигнуть прорыва в расследовании. Из всей компании особое внимание уделялось Лайонелу Эсрогу. Парня с детства мучил синдром Туретта, вызывая ехидные насмешки окружающих.
Единственным человеком, относящимся к этому недугу лояльно, оказался Минна, чем и заслужил у несчастного почетное звание друга. Старший товарищ видит в своем подопечном некий потенциал и всячески старается передать свой безграничный опыт. В жизни сыщика иногда случаются неприятности, и в одной из таких Лайонел решает помочь наставнику.
Все должно было пройти по инструкции, однако соперник оказался не менее смышленым. Выстрел в спину становится критическим и Френк попадает в больницу, в муках пытаясь что-то сказать Эсгору. Чтобы выяснить все обстоятельства и найти виновного, преемнику стоит самостоятельно начать расследование. Первые шаги в поисках нужной информации герой решает делать в самых людных местах большого города. Нужные сведения удается получить с большим трудом, так как хроническая болезнь напоминает о существовании в неподходящий момент. Удается установить, кто был последним объектом слежки, но поговорить с незнакомкой удается спустя несколько встреч.
Женщина очень напугана происходящим в городе, но отлично знает имя виновного в убийстве. Преступник уже и сам в курсе о человеке, находящегося в нескольких шагах от истины и решает жестко предупредить настойчивого мстителя. Лайонел получает крепкую взбучку, но в лицах нападавших узнает нескольких бандитов. Таким образом, Эсгор попадает в дом самого влиятельного человека в городе, выйти из которого живым никому не удавалось.